'Like pebbles stuck in a sieve': reading romushas in the second-generation photography of southeast Asian captivity